Ova Politika privatnosti utemeljena je na Općoj uredbi o zaštiti podataka (GDPR) - Uredba (EU) 2016/679 i objašnjava koji se osobni podaci prikupljaju putem ove internetske stranice (www.pay2play.pro) i pripadajućih podstranica i u vezi s pružanjem naših usluga, kako te podatke obrađujemo, koristimo i štitimo, u koje ih svrhe upotrebljavamo, kao i vaša prava povezana s vašim podacima.

​

U ovoj Politici privatnosti, „osobni podaci“ odnose se na bilo koje informacije o vama koje nam pružate, kao, na primjer, kad nam putem kontakt obrasca na našoj internetskoj stranici ustupite svoje osobne podatke, uključujući (ali ne isključivo) svoje ime, prezime, kontakt podatke (adresa e-pošte), naziv poduzeća u kojem radite ili ste vlasnik istoga i tako dalje.

​

Privatnost korisnika i zaštita podataka ljudska su prava. Naša je dužnost brinuti za ljude čije smo osobne podatke prikupili. Pristup podacima nosi odgovornost i oni se moraju prikupljati i obrađivati samo kad je to neophodno. U svrhu brige o vašoj privatnosti i zaštite vaših osobnih podataka donesena je ova Politika privatnosti te ju je važno pročitati. Važno je naglasiti da ovu Politiku privatnosti redovito unaprjeđujemo kako bismo unaprijedili i zaštitu vaše privatnosti.

​

Korištenjem ove stranice prikupljamo samo ograničene količine informacija o vama koje su nužne kako bismo odgovorili na vaš zahtjev i nadamo se, uspostavili dugoročni i vjerodostojni poslovni odnos.

​

Pay2play – creative concepts nastupa u odnosu na osobne podatke vas kao naših poslovnih partnera i potencijalnih klijenata putem ove internetske stranice u ulozi voditelja obrade, koji određuje svrhe i načine obrada vaših osobnih podataka, te brine o osiguravanju svih mjera sigurnosti vaših osobnih podataka. Također, kao ugovorna strana našim poslovnim partnerima, pay2play – creative concepts je i izvršitelj obrada u ime poslovnih partnera kao voditelja obrade, koji nam daju puno povjerenje u pružanje širokog spektra usluga uz osigurane najviše mjere zaštite podataka i sigurnosti obrada.

​

U slučaju bilo kakvih pitanja vezano za obradu vaših osobnih podataka i ostvarenje prava, možete nam se obratiti na adresu e-pošte info@pay2play.pro.

 

KOJE PODATKE PRIKUPLJAMO I KAKO?

​

Prikupljamo vaše podatke koje nam vi stavljate na raspolaganje prilikom namjere sklapanja poslovne suradnje ili korištenja naših usluga, a koji su potrebni za izvršavanje ugovora. Navedeni podaci uključuju ime i prezime, adresu, podatke za kontakt (adresa e-pošte, broj telefona), osobni identifikacijski broj (OIB), a iste obrađujemo tijekom trajanja našeg ugovornog odnosa. To uključuje i podatke neophodne za isporuku ugovorenih usluga i izdavanje računa, kao i podatke koji dokazuju ovlaštenje za sklapanje ugovora te podatke prikupljene prilikom komunikacije s nama (npr. kontaktni podaci).

​

Našu internetsku stranicu www.pay2play.pro i pripadajuće podstranice možete koristiti bez davanja bilo kakvih osobnih podataka, ali nakon što nas kontaktirate putem našeg kontakt obrasca ili izravno putem adrese e-pošte, pay2play – creative concepts prikuplja informacije o vama. Informacije koje ispunite (osobne informacije kao što su vaše ime i prezime, adresa e-pošte, tvrtka) ili pošaljete izravnom porukom e-pošte bit će obrađene i pohranjene kako bismo vas mogli povratno kontaktirati i odgovoriti na vaš upit, odnosno zahtjev. Vaše osobne podatke nećemo dijeliti s bilo kojom trećom stranom niti ćemo im dopustiti pristup. Podaci će biti korišteni isključivo za poslovni kontakt i s ciljem unapređenja sadržaja naše internetske stranice te pripadajućih podstranica i to anonimno, u svrhu prikupljanja statističkih podataka.

Naše web stranice sadrže poveznice na druge web lokacije i društvene mreže te se na njih ne odnosi ova Politika privatnosti. Preporučujemo da pročitate uvjete zaštite privatnosti svake web stranice koju posjetite, a posebno gdje ostavljate podatke.

 

KOJA JE SVRHA I PRAVNA OSNOVA PRIKUPLJANJA I OBRADA PODATAKA?

​

Jedina svrha i pravna osnova za prikupljanje i obradu vaših osobnih podataka je priprema najprikladnijeg odgovora na vaš upit prije ulaska u bilo koji poslovni odnos ili u smislu izvršenja ugovornog odnosa između vas i pay2play - creative concepts obrta za promidžbu, umjetničke i ostale usluge, ako je isti već uspostavljen.

 

KOLIKO ĆE DUGO BITI POHRANJENI VAŠI OSOBNI PODACI?

​

Na vaš inicijalni upit putem kontakt obrasca na našoj internetskoj stranici ili izravno na našu adresu e-pošte, odgovorit ćemo na vaš zahtjev. Ako se komunikacija između vas i pay2play - creative concepts neće nastaviti, nakon šest mjeseci izbrisat ćemo sve vaše osobne podatke.

​

Sve dok imamo otvorenu komunikaciju u smislu uspostavljanja poslovne suradnje, prikupljat ćemo i dalje koristiti vaše osobne podatke koji su potrebni e za uspostavljanje našeg poslovnog odnosa kao i za vrijeme trajanja naše poslovne suradnje. Navedene podatke ćemo izbrisati po prestanku ugovornog odnosa i po isteku svih zakonskih obveza ili prestanku postojanja pravnih temelja iz Opće uredbe o zaštiti podataka, povezanih s obradama vaših osobnih podataka. Dio podataka zadržavamo i nakon prestanka poslovne suradnje temeljem naših legitimnih interesa u svrhe dokazivanja ispunjenja ugovornih obveza te osiguranja i unaprjeđenja kvalitete naših usluga.

 

SIGURNOST

​

Koristimo tehničke i organizacijske sigurnosne mjere kako bismo zaštitili vaše podatke. Osiguravamo da su vaši osobni podaci zaštićeni od slučajnog ili nezakonitog uništenja, gubitka, izmjene, neovlaštenog otkrivanja ili pristupa osobnim podacima koji se prenose, pohranjuju ili se na drugi način obrađuju. To provodimo kroz odgovarajuće profesionalne tehničke mjere.

Sav promet (prijenos datoteka, pa tako i osobnih podataka) između ove internetske stranice i vašeg internetskog preglednika je enkriptiran i isporučen putem HTTPS razine, uz osiguranje najviše razine sigurnosti podataka.

 

UPOTREBA KOLAČIĆA – COOKIES (ENG.)

​

Pridržavamo pravo koristiti kolačiće na internetskoj stranici www.pay2play.pro i pripadajućim podstranicama.

​

Što je kolačić?

Kolačić je mala tekstualna datoteka koju mrežno mjesto pohranjuje na vašem računalu ili bilo kojem drugom uređaju, s informacijama o vašoj navigaciji na toj mrežnoj stranici. Kolačići su neophodni kako bi olakšali pregledavanje mrežnih stranica i prilagodili ga korisniku te ne oštećuju vaše računalo ili drugi uređaj.

 

U koju se svrhu upotrebljavaju kolačići?

​

Glavna je namjena naših kolačića poboljšanje vašeg iskustva pregledavanja. Kad pristupite internetskoj stranici www.pay2play.pro, šaljemo vam kolačiće koji se pohranjuju na vašem računalu i služe za bilježenje informacija o vašim prethodnim posjetama (npr. koliko puta ste pristupili našim internetskim stranicama). To znači da ćemo prilikom svakog sljedećeg pristupa našim stranicama potražiti vaš kolačić kako bismo pročitali u njemu zapisane podatke. Kolačić ne sadrži vaše osobne podatke, nego omogućuje brže i učinkovitije aktiviranje informacija, podataka i postavki koje ste već prethodno priopćili prilikom pristupa i korištenja internetske stranice www.pay2play.pro i pripadajućih podstranica. Našim kolačićima na vašem računalu ne može pristupiti neka internetska stranica koja nije dio internetske stranice www.pay2play.pro i pripadajućih podstranica.

​

Internetska stranica www.pay2play.pro prati statističku posjećenost svojih stranica isključivo radi dobivanja nužnih informacija o kvaliteti sadržaja i uspješnosti svojih stranica i pri tom koristi uslugu treće strane.

 

Tko upotrebljava informacije pohranjene u kolačićima?

​

Informacije pohranjene u kolačićima upotrebljava isključivo pay2play – creative concepts, osim onih koji su navedeni kao „kolačići trećih strana“, a njih upotrebljavaju i njima upravljaju vanjske pravne osobe radi pružanja usluga koje zatražimo kako bismo poboljšali naše usluge i iskustvo korisnika prilikom pregledavanja internetske stranice www.pay2play.pro i pripadajućih podstranica. Ovi se „kolačići trećih strana“ uglavnom upotrebljavaju da bi se pribavila statistika pristupa.

 

Kako onemogućiti ili spriječiti upotrebu kolačića?

​

Možete ograničiti, blokirati ili izbrisati kolačiće s ovog mrežnog mjesta u bilo kojem trenutku promjenom konfiguracije Vašeg preglednika. Iako su postavke različite u svakom pregledniku, upotreba kolačića se obično konfigurira u izbornicima „Osobne postavke“ ili „Alati“. Za daljnje detalje o konfiguraciji upotrebe kolačića u vašem pregledniku, molimo pogledajte izbornik „Pomoć“ u samom pregledniku. Ako općenito želite više znati o kolačićima i kako funkcioniraju, možete se više informirati na sljedećim internetskim stranicama:

www.allaboutcookies.org i www.youronlinechoices.eu.

 

KOJA SU VAŠA PRAVA?

​

U bilo kojem trenutku možete nas kontaktirati u svrhu ostvarivanja svojih prava iz Opće uredbe o zaštiti podataka:

​

Pravo na pristup podacima

​

Imate pravo zatražiti potvrdu o tome obrađujemo li vaše osobne podatke te ako to činimo, dobiti pristup do tih podataka. Isto tako imate pravo na informiranost koje podatke i na koji način obrađujemo, s kojom svrhom i na koji rok. Pružamo vam mogućnost uvida u vaše osobne podatke ili da zahtijevate kopiju istih.

​

Pravo na ispravak

​

U slučaju da uočite da o vama obrađujemo netočne ili nepotpune podatke ili ih želite izmijeniti, imate pravo tražiti ispravak odnosno nadopunu nepotpunih osobnih podataka. Kako bismo osigurali da o Vama uvijek obrađujemo samo točne osobne podatke potrebno je da nam bez odgađanja javite sve njihove promjene.

​

Pravo na brisanje

​

Brisanje osobnih podataka možete tražiti primjerice ako smatrate da vaši osobni podaci više nisu nužni za svrhe u koje su prikupljeni ili na drugi način obrađeni, smatrate se vaši osobni podaci nezakonito obrađuju ili ulažete prigovor na obradu. Povučete li privolu, mi ćemo vaše osobne podatke prikupljene temeljem privole odmah obrisati.

​

Međutim, molimo vas da uvažite da vaše podatke nećemo moći izbrisati ako su oni potrebni radi ispunjenja zakonskih obveza, ugovornih obveza i drugih pravnih temelja iz Opće uredbe o zaštiti podataka.

​

Pravo na povlačenje privole

​

Ako se obrada Vaših osobnih podataka temelji na privoli, imate je pravo u bilo kojem trenutku povući, bez ikakvih posljedica. Nakon povlačenja privole obrisati ćemo vaše osobne podatke iz svojih sustava i prestati ih koristiti u svrhe za koje ste dali privolu. Korištenje osobnih podataka prije povlačenja privole je zakonito do trenutka njenog povlačenja.

​

Pravo na ograničenje obrade

​

Imate pravo ishoditi ograničenje obrade vaših osobnih podataka. Navedeno se može tražiti primjerice ako ste podnijeli prigovor na obradu podataka, sumnjate u točnost osobnih podataka koji se obrađuju ili u zakonitost njihove obrade, ali istovremeno ne želite da se ti podaci izbrišu ili su vam još potrebni radi ostvarenja pravnih zahtjeva.

​

Pravo na prenosivost podataka

​

Ako se obrada temelji na vašoj privoli ili ugovora sklopljenog s vama te se istodobno izvodi automatiziranim sredstvima, imate pravo zaprimiti svoje osobne podatke koje ste nam dostavili. Ako zatražite, vaše ćemo osobne podatke na siguran način prenijeti izravno drugom voditelju obrade, ako je to tehnički izvedivo.

​

Pravo na prigovor

​

U svakom ste trenutku, s obzirom na vašu posebnu situaciju, ovlašteni uložiti prigovor na obradu osobnih podataka koji se odnose na vas, zbog čega ćemo obradu istih ograničiti. Također, u  bilo kojem trenutku imate pravo prigovoriti protiv obrade vaših osobnih podataka u svrhu izravnog marketinga. Nakon podnošenja prigovora vaše ćemo osobne podatke prestati obrađivati u navedenu svrhu.

​

Pravo na pritužbu nadzornom tijelu

​

Ako smatrate da je obrada vaših osobnih podataka u suprotnosti s Općom uredbom o zaštiti podataka, imate pravo u svakom trenutku podnijeti prigovor nadležnom nadzornom tijelu. Nadzorno tijelo u Republici Hrvatskoj je Agencija za zaštitu osobnih podataka, sa sjedištem na adresi: Martićeva ulica 14, 10000 Zagreb, Hrvatska, web: www.azop.hr, tel.: +385 1 4609 000.

Ispunjenje navedenih prava možete zahtijevati:

​

• poslati zahtjev na adresu e-pošte info@pay2play.pro ili

• poštom na adresu pay2play – creative concepts obrt za promidžbu, umjetničke i ostale usluge, Biokovska ulica 50b, 10000 Zagreb.

​

Na vaš ćemo zahtjev odgovoriti u najkraćem mogućem roku, a najkasnije mjesec dana od primitka vašeg zahtjeva. Pri postavljanju zahtjeva nužna je identifikacija podnositelja zahtjeva. U slučaju nemogućnosti sigurne potvrde vašeg identiteta bit ćemo slobodni zatražiti dodatnu provjeru vašeg identiteta.

 

PROMJENA ODREDBI POLITIKE PRIVATNOSTI

​

Zadržavamo pravo promjene sadržaja ove Politike privatnosti te ga povremeno prilagođavati i unaprjeđivati, prije svega u svrhu poštivanja zakonskih promjena, odnosno, promjena u svrhama i načinima obrade. Međutim, vaša prava koja proizlaze iz ove Politike privatnosti ili iz odgovarajućih zakonskih propisa nećemo ograničavati. U slučaju promjena naše politike privatnosti obavijestit ćemo Vas o tome na ovoj internetskoj stranici i ažurirati datum izmjene politike privatnosti dolje kako slijedi.

​

Ova politika privatnosti zadnji put je izmijenjena 21. 12. 2021. godine.

​